1،¤بéثلراجْ½؛ؤز