1¡¤ÄÔÐÄÇ彺ÄÒ